Lesson 24: Practice hotel situations in Vietnamese

Let’s delve into various hotel situations and how to handle them in Vietnamese. “Lesson 24: Practice hotel situations in Vietnamese” will cover making reservations, checking in, requesting amenities, addressing issues during the stay, and checking out. Each situation will include practical dialogues and useful phrases.


1. Making a Reservation

Scenario: You want to book a room at a hotel.

  • Xin chào, tôi muốn đặt phòng.
  • Hello, I would like to book a room.

___

  • Vâng, bạn muốn đặt phòng từ ngày nào đến ngày nào?
  • Yes, from which date to which date?

___

  • Từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 7.
  • From July 1st to July 5th.

___

  • Bạn muốn phòng đơn hay phòng đôi?
  • Would you like a single room or a double room?

___

  • Phòng đôi, xin vui lòng.
  • A double room, please.

___

  • Giá phòng là 80 đô la một đêm. Bạn có muốn bao gồm bữa sáng không?
  • The room rate is $80 per night. Do you want breakfast included?

___

  • Có, xin bao gồm bữa sáng.
  • Yes, please include breakfast.

___

  • Vâng, tôi sẽ gửi bạn mã xác nhận qua email.
  • Yes, I will send you a confirmation number via email.

2. Checking In

Scenario: You arrive at the hotel and check in.

  • Xin chào, tôi có đặt phòng dưới tên Nguyễn.
  • Hello, I have a reservation under the name Nguyen.

___

  • Vâng, xin vui lòng chờ một chút. Đây là chìa khóa phòng của bạn, phòng 204.
  • Yes, please wait a moment. Here is your room key, room 204.

___

  • Cảm ơn. Mấy giờ tôi có thể nhận phòng?
  • Thank you. What time can I check in?

___

  • Bạn có thể nhận phòng lúc 2 giờ chiều.
  • You can check in at 2 PM.

3. Requesting Amenities

Scenario: You need extra towels and an iron.

  • Xin chào, tôi có thể xin thêm khăn tắm không?
  • Hello, can I have extra towels, please?

___

  • Vâng, tôi sẽ mang lên ngay.
  • Yes, I will bring them up right away.

___

  • Cảm ơn. Còn bàn ủi thì sao?
  • Thank you. What about an iron?

___

  • Vâng, tôi sẽ mang lên cùng với khăn tắm.
  • Yes, I will bring it up along with the towels.

4. Addressing Issues During the Stay

Scenario: The air conditioner in your room is not working.

  • Xin chào, điều hòa trong phòng tôi không hoạt động.
  • Hello, the air conditioner in my room is not working.

___

  • Tôi xin lỗi về sự bất tiện này. Tôi sẽ gửi người lên kiểm tra ngay.
  • I apologize for the inconvenience. I will send someone to check it immediately.

___

  • Cảm ơn, tôi hy vọng sẽ sửa nhanh.
  • Thank you, I hope it will be fixed quickly.

5. Checking Out

Scenario: You are checking out and need to settle your bill.

  • Xin chào, tôi muốn trả phòng.
  • Hello, I would like to check out.

___

  • Vâng, đây là hóa đơn của bạn. Bạn có muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng hay tiền mặt?
  • Yes, here is your bill. Would you like to pay by credit card or cash?

___

  • Bằng thẻ tín dụng, xin vui lòng.
  • By credit card, please.

___

  • Cảm ơn, đã thanh toán xong. Bạn có cần chúng tôi giữ hành lý không?
  • Thank you, the payment is complete. Do you need us to hold your luggage?

___

  • Không, cảm ơn. Chào tạm biệt.
  • No, thank you. Goodbye.

Additional Tips for Hotel Situations

  1. Be Polite: Use polite phrases like “Xin chào” (Hello) and “Cảm ơn” (Thank you) to show respect.
  2. Confirm Details: Always confirm reservation details and amenities at check-in.
  3. Request Assistance: Don’t hesitate to ask for extra amenities or report issues.
  4. Practice Common Phrases: Familiarize yourself with common phrases to improve communication.
  5. Be Clear and Specific: Clearly state your requests or issues to avoid misunderstandings.
  6. Use Technology: Use translation apps if you encounter language barriers.

By practice hotel situations in Vietnamese, you will be better equipped to handle various hotel situations in Vietnam confidently and effectively.


Lesson 25: Vietnamese vocabulary about sports and hobbies